Once in every show
There comes a song
like this
It starts off soft
and low
And ends up with a
kiss
Oh where is the song
That goes like this?
Where is it? Where?
Where?
每齣戲都有
這麼一首歌
婉約的開始
以熱吻做終
這麼一首歌
現在在哪裡?
在哪裡，哪裡，哪裡?
A sentimental song
That casts a magic
spell
They all will hum
along
We'll overact like
hell
For this is the song
that goes like this
Yes it is! Yes it
is!
一首感性曲
充滿了魔力
觀眾也會唱
和誇張的演技
這就是這麼一首歌
沒錯，就是它，就是它
Now we can go
straight
Into the middle
eight
A bridge that is too
far for me
我們直接唱
到了曲中間
過門還離我很遠
I'll sing it in your
face
While we both
embrace
And then
We change
The key
當我們相擁
我會對著你的臉唱
然後
我們
升KEY
Now we're into E!
*hem* That's awfully
high for me
But as everyone can
see
We should have
stayed in D
For this is our song
that goes like this!
現在是E調!
真他媽難唱
大家都明瞭
我們該回到D
因為這是這麼一首歌
I'm feeling very
proud
You're singing far
too loud
That's the way that
this song goes
You're standing on
my toes
Singing our song
that goes like this!
我感到驕傲
你唱的殺雞叫
這就是這首歌的唱法
你踩著我的腳
唱著這麼一首歌
I can't believe
there's more
It's far too long,
I'm sure
That's the trouble
with this song
It goes on and on
and on
For this is our song
that is too long!
我不相信還有
這首也太過長
這就是這首歌的問題
根本就唱不停
這首是我們這麼長的歌
We'll be singing
this til dawn
You'll wish that you
weren't born
Let's stop this damn
refrain
Before we go insane
For this is our song
that ends like this!
我們會唱到日落
你都會後悔生出耳朵
別再唱這副歌
不然我們會中邪
這就是這麼一首歌
留言
發佈留言